” Hommage à Beyrouth.
Passion Gratte-Ciel exprime sa solidarité envers le Liban et soutient ce pays dans l’épreuve qu’il traverse à la suite des explosions survenues au port de Beyrouth. Il présente ses sincères condoléances aux habitants et souhaite un rétablissement rapide aux personnes blessées.
Passion Gratte-Ciel traite essentiellement des tours et constructions de grande hauteur mais il ne peut rester indifférent à l’actualité de l’architecture en général.
La catastrophe qui a massivement impacté les beautés de la capitale libanaise le 4 août 2020 a été d’une violence inouïe pour le patrimoine ; musées, palais, façades de style Ottoman, hôtels particuliers datant du mandat français, vitraux, décors, mais aussi vestiges antiques et multiples œuvres d’art que ces bâtiments renfermaient. Un gâchis incommensurable ! ; Ils faisaient la fierté des Beyrouthins. La liste des monuments emblématiques anéantis situés dans la vieille ville est longue … douloureusement trop longue ! et il faudra des années pour reconstruire et donner une nouvelle et belle image à la capitale ; A l’instar de la cathédrale Notre-Dame en avril 2019, le cataclysme à Beyrouth a provoqué une onde de choc. L’espoir réside maintenant dans l’aide internationale : nul doute que ce que le monde compte d’ ONG de sauvegarde du patrimoine, de fondations d’entreprises multinationales, de grands mécènes mais aussi de particuliers amoureux de la culture libanaise se mobiliseront, ainsi le ” Paris de L’Orient ” pourra renaître de ses ruines ”
” Tribute to Beirut.
Passion Gratte-Ciel expresses its solidarity with Lebanon and supports this country in the tragedy it is going through following the explosions at the port of Beirut. It offers his sincere condolences to those injured.
Passion Gratte-Ciel mainly deals with towers and high-rise buildings but it cannot remain indifferent to current events in architecture in general.
The disaster that massively impacted the beauties of the lebanese capital on August 4 was of unheard-of violent for heritage ; museums, palaces, Ottoman-style facades, mansions dating from French mandate, stained glass, decorations, also ancient remains, and multiple works of art that these buildings contained. An immeasurable waste!; they were the pride of the inhabitants. The list of emblematic monuments destroyed situated in the old town is long … painfully too long! and it will take years to rebuild and give a new and beautiful appearance to the capital ; as for cathedral Notre-Dame in April 2019, the cataclysm caused a shock wave. The hope now lies in international aid: there is no doubt that what the world has of non-governmental organizations for the safeguarding of heritage, foundations of multinational companies, major patrons and also individuals in love with Lebanese culture are mobilizing, thus the ” Paris of the Orient ” will be able to be reborn of its ruins. ”
Dans la capitale du Liban beaucoup de gratte-ciel ont été construit lors de la reconstruction de la ville, suite à la terrible guerre civile des années 1970 et 1980.
Population de l’agglomération ; 2 146 000
Nombre de gratte-ciel en 2019 ; 36
VOIR AUSSI ;
